A short diversion on foot or a small café break without baggage is less hassle now. No problem, the securing cable, in combination with a cable or U-lock, reliably prevents bike and motorcycle panniers with QL2 and QL2.1 against theft.
Steel cable (pair) with loop for later installation in bags with QL2 system and QL2.1. Separate lock (e.g. U-lock or padlock) is required. The long version (21 cm) is compatible with: